河村教授详细介绍了日本建筑基本法与净化槽法中有关净化槽评估认证的法律规定、标准认证流程与认证方法,云川博士重点介绍了日本净化槽的性能评估方法与主要流程。农村中心人员针对相关问题与日本专家开展了热烈讨论,认为日本的经验对现在国内农村污水处理很有借鉴价值,这次交流非常有益。
我国正在大力推进农村污水治理工作,建立分散型污水处理设备的认证机制对于整顿市场秩序、提升污水处理设备水平至关重要。农村中心正在为创建分散型污水处理设备的认证机制做积极的准备工作,此次邀请日本专家来访也是该项工作的一个重要环节。
净化槽,起源于日本是JOHKASOU的中文译音,是一种小型生活污水处理装置。用于分散型生活污水或者类似生活污水的处理。污水进入净化槽后,沉淀分离槽进行预处理,去除比重较大的颗粒及悬浮物,提高污水的可生化性;预过滤槽内装有填料,在填料上的厌氧生物膜的作用下,去除可溶性有机物;曝气槽集曝气,高滤速,截留悬浮物和定期反冲洗为一体。沉淀槽溢水堰设置了消毒装置,对出水进行消毒处理。
在日本净化槽则主要设计用来处理一家一户或楼房排放的生活污水,是一种分散式污水处理设施。净化槽可分为主要用于处理小至一家一户生活污水的“小型净化槽”,和用于处理楼房,住宅小区生活污水的“中大型净化槽”。小型净化槽基本上是在工厂批量生产,适合于安装在各种地形,而且经过处理的水可以就地直接排放水体,所以对于我国农村污水处理有借鉴意义。